HAEESHEK Je te (sur) vivrai…Cour de l’Université d’Avignon, 17 juillet

Hassan El Geretly et El Warsha Égypte

El Warsha (l’Atelier), créé en 1987 par Hassan El Geretly, regroupe de grands artistes, musiciens, comédiens professionnels et gens du peuple qui ont ressuscité d’anciennes traditions populaires autour d’une collecte de contes, de récits de vies brisées par les guerres, tout en revenant à d’anciennes traditions de la geste hilalienne en arabe classique. El Warsha qui rayonne dans toute l’Égypte et bien au delà, a été étroitement associé aux luttes de la place Tahrir depuis janvier 2011.

Dix huit comédiens musiciens pénètrent sur le plateau et se placent sur les chaises disposées en demi cercle. Sur le grand écran au jardin, une phrase : «  Il vient une heure où protester ne suffit plus. Après la philosophie, il faut l’action !  La vive force achève ce que l’idée a ébauché …» Hassan El Geretly introduit en français ses camarades dans les scènes  qui vont rivaliser en arabe traduit sur écran, de virtuosité dramatique, comique, tragique et toujours musicale pour dépeindre une réalité inquiétante mais jamais désespérante.  De l’histoire du chauffeur de taxi malade, qui se fait rouler pour avoir payé indûment un pot de vin pour récupérer son permis de conduire, à d’autres bien plus anciennes comme la reconquête du Canal de Suez, ou le déménagement des Nubiens chassés par l’édification d’un barrage, ou encore l’accueil en musique de Valéry Giscard d’Estaing et aussi le deuil impossible d’une mère venue pleurer son fils à l’hôpital, la troupe fait éclater une force de vie qui disparaît de notre société occidentale où chacun reste rivé sur ses écrans. Le Festival d’Avignon s’honore d’avoir invité El Warsha ! Ne pas manquer la dernière représentation du 18 juillet à 22 h. On pourra retrouver El Warsha cet hiver au Tarmac à Paris.
warshatroupe@gmail.com

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s